No dia 03 de outubro deste ano, foi lançado o filme Joker (Coringa). De acordo com o site AdoroCinema, o filme levou nota 5,0 nas críticas, para os usuários, o filme mereceu uma nota de 4,5 e a imprensa 4,2. A média crítica do filme pode ser considerada elevada, com toda certeza. Mas o que iremos analisar é algo bem diferente. 

É possível que um personagem se transforme em um ser na vida real? A loucura tratada é ficcional ou é real?

Admito que não sei nada sobre patologias da mente – a quem se interessar, indico um artigo que trata sobre o livro Cinema e Loucura ou no cinema brasileiro, que há um artigo muito bom sobre Representações Imagéticas no Cinema Brasileiro. Não sou psicólogo e acredito não ter tal perícia para opinar, quem diria para escrever sobre. Tratarei sobre a teoria do personagem e suas loucuras.

Louco, louco e louco

Diversos personagens na ficção são loucos. O que se entende por loucura é, na verdade, uma marginalização do que é considerado normal, do que a sociedade regula ser, na verdade. Dependendo de como e quem analisa a obra em questão, haverá muitos detalhes, como quando citado Jean Claude-Carrière no livro Literatura e Cinema (2007, vol. 1), da coletânea Mistérios da Criação Literária, de José Domingos de Brito (Org.).

Compreende-se assim que, qualquer pessoa que faça algo que não é aceito pela sociedade, é louca. De certo modo, eles têm razão. Por outro lado, entender quão complexo é esse raciocínio também é um movimento necessário.

Em o célebre livro de Lewis Carroll, Alice no país das maravilhas, encontramos diversos exemplos de personagens ficcionais que possuem traços de loucura – isso para não dizer completamente loucos -, ou que possuem em seus nomes, o adjetivo louco ou maluco, como o Chapeleiro Maluco.

Ser e Estar, eis a questão…

O processo ficcional é colaborativo e instigante. Não é possível criar um personagem do zero. O que se pode fazer é se inspirar em um – ou vários – já existentes. A completa inovação é difícil e teoricamente impossível – algo que muitas vezes não acontece na prática, já que temos diversos escritores inovando em diversos pontos de suas narrativas e ficções -, no entanto, trataremos de algo bem mais filosófico.

O ser ficcional, paradoxalmente, existe nas entrelinhas. Ele é apenas no papel, onde está situado. Em línguas onde os verbos ser e estar significam coisas diferentes, estando separados – no inglês eles são o mesmo, verb to be, que através do contexto, sabe-se qual é qual -, pode-se entender que, o indivíduo pode ser sem estar? E o contrário, estar sem ser, é possível?

Bem, é confuso, eu sei. Mas imagine-se comigo:

Eu existo independentemente de estar? Sim, certo?
Eu consigo existir no meu quarto, enquanto outras pessoas existem em outro lugar, o que não significa que eu precise estar onde elas estão para existir (para ser).
Logo, o verbo ser está atrelado ao verbo existir.

Já é possível estar se não existe? Por exemplo, é possível uma galinha de 20 olhos, 7 cabeças e 1 ouvido estar na sua sala? Bem, até seria possível, se ela existisse. 

Um verbo independe do outro.

Já que entendemos isso, passamos ao cinema e aos livros.

Cinema, livros e ficção

Nos livros, novamente, nos baseamos em algo que já existe, ou seja, vemos ou pensamos e depois escrevemos. No cinema, mais ainda, nos baseamos em outros filmes, livros, músicas e etc… Ou seja, nos baseamos nas produções já existentes.

O ser ou indivíduo louco é tão importante na história que uma das cartas mais significativas do tarot é “o louco”, uma das 78 cartas e o vigésimo segundo Arcano Maior – nome dado ao conjunto principal das 22 cartas que compõem o grupo do tarot, diferenciando-se das menores -, isso significa que se para a prática esotérica e mística essa figura é importante, imagine para a ficção, em si. 

Já que a ficção se apropria de inúmeras figuras místicas e de práticas de nosso imaginário. Isso passa a significar uma verdade, logo, o imagético se transforma em real em nossas mentes. 

Essa é a grande importância do imaginário para os livros, cinema e para a ficção, já que sem o imaginário, não teríamos esse conteúdo tão amplo para decorrer – tendo mais interesse, sugiro o artigo Elogio à loucura.

Que loucuras lerei?

Eis aqui algumas poucas reflexões sobre a loucura na ficção.

Agora, ao ler um bom livro sobre a loucura ou algo ficcional, saiba dessas boas novas.

Por Pedro Rosemberg

O post Elogio à loucura: reflexões sobre a loucura e a ficção apareceu primeiro em Tecnoveste.

A 35ª Feira do Livro de Istambul ocorrerá dos dias 12 a 20 de novembro, no Tüyap Fair Congress & Convention Center, em Büyükçekmece (Cumhuriyet, Eski Hadımköy Yolu Caddesi 9, n. 34.500), na Turquia. O evento sucede a 26ª Feira de Artes Internacionais de Istambul, que recebeu mais de meio milhão de visitantes e promete ser um grande sucesso.

A homenageada deste ano é a filósofa e professora  Ioanna Kuçuradi, que estará presente em alguns dias do evento para falar com o público e receberá o título de Autora de Honra da 35ª edição da Feira. Além disso, haverá atividades variadas  das quais o público presente poderá participar.

Estarão no evento mais de 800 escritores turcos e de outros países, além de editoras e ONGs das mais diversas origens. Além de workshops e palestras, haverá sessão de autógrafos e quem quiser pegar um autógrafo do Eduardo Spohr poderá encontrá-lo das 14 h à 16 h, no stand na cor laranja da Pegasus Publishing House, no Hall 12-k do Centro de Convenções.

Para ficar fácil de localizar nosso querido autor no meio de tantas atividades, você pode combinar com seus amigos de procurar juntos, levar uma bandeira do Brasil, ou, simplesmente, ficar ligad@ nos eventos do Facebook criados com o propósito de receber o público no sábado e no domingo.

Vale também mandar um alozinho pro Eduardo pelo Twitter e dizer que você está indo.

Tire fotos e envie pra gente.

#SpohrArmageddom

O post A Batalha do Apocalipse (Armageddom), de Eduardo Spohr, é lançado em Istambul apareceu primeiro em Tecnoveste.

No catálogo “Books and Rights” é possível encontrar sinopses de livros que podem interessar a editoras e tradutores estrangeiros, assim como os respectivos contatos das editoras brasileiras que detêm os direitos autorais dessas obras.

Esse catálogo contém também informações sobre o Programa de Apoio à Tradução e à Publicação de Autores Brasileiros no Exterior, da Fundação Biblioteca Nacional.

Para incentivar o aumento da presença editorial brasileira nas principais Feiras Internacionais do Livro, os organizados do catálogo o disponibilizaram nos formatos epub e pdf em inglês e em espanhol.

Se você pensa em publicar a sua obra e divulgá-la fora do país, vale a pena conhecer o Brazilian Publishers.

O post Brazilian Publishers, incentivo à exportação para editoras e escritores brasileiros apareceu primeiro em Tecnoveste.